Budget voyage en Argentine 2027 : combien prévoir pour 2 semaines ?

Vous préparez un voyage en Argentine et vous vous demandez quel budget prévoir ? Entre Buenos Aires, les glaciers de Patagonie, les paysages colorés du Nord-Ouest ou encore les chutes d'Iguazú, le budget peut énormément varier selon l'itinéraire choisi.

Et contrairement à ce que l'on peut parfois lire, l'Argentine n'est plus forcément une destination bon marché pour les voyageurs européens.

Alors, combien coûte réellement un voyage de deux semaines en Argentine en 2027 ?

Pour deux personnes, hors vols internationaux, je vous conseille de prévoir environ :

Pour un voyage économique avec une seule voire 2 destinations : 1 800 à 2 500 €
Pour un voyage confortable pour 2 destinations ou plus : 3 000 à 4 500 €
Pour un voyage voyage confort + belles expériences : 4 500 à 6 500 € et plus

Ces montants comprennent les hébergements, les repas, les transports intérieurs, les visites et les principales activités.

Ils restent bien sûr indicatifs : un séjour entre Buenos Aires et le Nord-Ouest ne coûtera pas la même chose qu'un voyage avec plusieurs étapes en Patagonie.

À savoir : cet article a été préparé à partir de prix observés en Argentine en 2026 afin de vous aider à anticiper votre budget 2027. Les tarifs, et notamment ceux des vols, excursions et parcs nationaux, peuvent évoluer. Je vous conseille donc de conserver une petite marge dans votre budget.

L'Argentine est-elle chère en 2027 ?

C'est probablement l'une des questions que l'on me pose le plus.

La réponse est : cela dépend énormément de votre façon de voyager.

Après plusieurs années passées en Argentine, je trouve qu'il faut aujourd'hui oublier l'image d'une Argentine où tout serait extrêmement bon marché pour un voyageur européen.

Certains postes restent intéressants, mais les hôtels, restaurants touristiques, excursions et surtout les déplacements en Patagonie peuvent rapidement faire monter le budget.

À Buenos Aires, par exemple, les prix actuellement affichés sur Booking tournent en moyenne autour de 57 € la nuit pour un hôtel 3 étoiles et 95 € pour un 4 étoiles.

En revanche, il est encore tout à fait possible de bien manger, de profiter de nombreuses activités gratuites et de construire un très beau voyage sans choisir des prestations haut de gamme.

Le véritable secret pour maîtriser son budget en Argentine est donc moins de chercher à économiser sur tout que de bien construire son itinéraire.

Multiplier les régions signifie multiplier les vols, les transferts et les excursions. Et sur un séjour de deux semaines, vouloir absolument tout voir peut coûter cher… tout en rendant le voyage beaucoup moins agréable.

Quel budget prévoir pour 2 semaines en Argentine ?

Pour vous donner une idée plus concrète, voici les principaux postes à prévoir pour un couple voyageant 14 jours en Argentine.

1. Les hébergements : environ 700 à 2 000 €

L'hébergement sera l'un des principaux postes de votre voyage.

Pour une chambre double, comptez généralement :

• 40 à 70 € par nuit pour un hébergement simple mais agréable ;

• 70 à 130 € par nuit pour un hôtel confortable et bien situé ;

• 150 € et plus pour un bel hôtel, une estancia ou un hébergement haut de gamme.

Pour 13 nuits, cela représente donc environ :

500 à 900 € en voyageant simplement,

900 à 1 700 € pour un bon niveau de confort,

et facilement 2 000 € ou plus si vous choisissez plusieurs hôtels de charme.

Les prix varient aussi énormément selon les régions.

Buenos Aires offre beaucoup de choix, tandis que certaines destinations très touristiques de Patagonie comme El Calafate ou El Chaltén peuvent être nettement plus chères, particulièrement en haute saison.

Mon conseil

Ne choisissez pas uniquement vos hôtels en fonction du prix.

Un hébergement légèrement plus cher mais bien situé peut vous éviter des taxis, des transferts et beaucoup de temps perdu.

C'est particulièrement vrai à Buenos Aires.

2. Manger en Argentine : environ 400 à 1 000 € pour deux

La gastronomie fait partie du voyage, et il serait dommage de venir en Argentine sans profiter d'un bon asado, d'empanadas, d'une milanesa ou d'une soirée dans une belle parrilla.

Pour deux personnes, je prévoirais approximativement :

Petit budget : 30 à 40 € par jour

en alternant boulangeries, empanadas, petits restaurants et quelques repas préparés soi-même.

Budget confortable : 50 à 80 € par jour

en mangeant régulièrement au restaurant sans rechercher les établissements les plus haut de gamme.

Budget plaisir : 90 € et plus par jour

si vous souhaitez multiplier les bonnes tables, les dégustations de vin et les restaurants plus recherchés.

Sur deux semaines, une enveloppe de 500 à 900 € pour deux personnes permet déjà de très bien profiter de la gastronomie argentine.

Et si vous aimez le vin, prévoyez une petite marge supplémentaire : Mendoza et Cafayate donnent vite envie de se faire plaisir !

3. Les vols intérieurs : le poste à ne surtout pas oublier

C'est probablement le poste que les voyageurs sous-estiment le plus lorsqu'ils commencent à organiser leur séjour.

L'Argentine est immense.

Buenos Aires – El Calafate représente environ 2 000 km à vol d'oiseau. Iguazú se trouve complètement à l'opposé. Salta est encore dans une autre direction.

Résultat : pour un premier voyage de deux semaines, l'avion devient souvent indispensable.

Pour un couple effectuant plusieurs étapes, je garderais une enveloppe d'environ :

300 à 800 € pour les vols intérieurs, selon l'itinéraire, les dates, les bagages et le moment de la réservation.

Avec trois ou quatre vols et des dates très demandées, cela peut être davantage.

Une erreur que je déconseille

Vouloir absolument faire :

Buenos Aires + Iguazú + Salta + El Calafate + Ushuaia

en seulement deux semaines.

C'est techniquement possible.

Mais vous allez consacrer une partie importante de votre budget aux avions et une partie importante de vos vacances aux aéroports.

Avec deux semaines, je préfère généralement Buenos Aires + deux grandes régions, éventuellement trois si les connexions sont vraiment intéressantes.

Vous profiterez davantage de chaque endroit et votre budget sera beaucoup plus cohérent.

4. Louer une voiture en Argentine

Dans certaines régions, louer une voiture peut complètement transformer le voyage.

C'est notamment le cas :

• dans le Nord-Ouest argentin ;

• autour de Salta et Jujuy ;

• à Mendoza ;

• dans certaines parties de la Patagonie.

Pour plusieurs jours de location, prévoyez généralement plusieurs dizaines d'euros par jour, auxquels il faudra ajouter l'essence, les éventuelles assurances supplémentaires et parfois les frais d'abandon si vous rendez la voiture dans une autre ville.

À titre de repère, le litre d'essence super tourne autour de 2 100 à 2 200 pesos argentins fin septembre 2026 (soit environ 1€20, 1€30), avec des différences selon les provinces et les stations-service.

Pour un road trip de plusieurs jours, je réserverais donc une enveloppe d'environ 300 à 600 € pour la voiture et le carburant.

Cela peut sembler important, mais à deux, la voiture peut devenir très intéressante lorsqu'elle remplace plusieurs excursions organisées.

Et surtout : elle apporte une liberté incroyable dans certaines régions.

5. Combien coûtent les visites et activités ?

C'est probablement le poste où les différences entre deux voyages deviennent les plus importantes.

Certaines des plus belles expériences en Argentine sont gratuites : se promener dans Buenos Aires, randonner autour d'El Chaltén ou parcourir certaines routes du Nord-Ouest ne coûte presque rien.

D'autres peuvent représenter une part importante du budget.

Les parcs nationaux

Depuis juin 2026, les tarifs généraux affichés pour les visiteurs sont notamment :

Parc national Iguazú : 60 000 ARS par personne (35€)

Parc national Los Glaciares : 50 000 ARS par personne (30€)

Parc national Tierra del Fuego : 40 000 ARS par personne (23€)

Nahuel Huapi : 35 000 ARS par personne (21€)

Les tarifs peuvent évoluer avant votre voyage en 2027 : pensez donc à les vérifier au moment de préparer votre séjour.

Pour certains parcs, des pass de plusieurs jours permettent également de réduire le coût si vous prévoyez plusieurs visites.

Les excursions

C'est là que le budget peut rapidement grimper.

Une navigation devant les glaciers, un trekking sur la glace, une excursion guidée à Iguazú, une journée dans une estancia ou une dégustation dans plusieurs bodegas peuvent représenter une dépense importante.

Pour deux semaines, je prévoirais :

200 à 400 € pour deux si vous privilégiez les visites libres,

500 à 900 € pour intégrer plusieurs belles excursions,

et 1 000 € ou plus si les expériences sont une priorité du voyage.

Personnellement, je préfère souvent économiser sur certaines journées pour pouvoir investir dans deux ou trois expériences vraiment mémorables.

Trois exemples de budgets pour 2 semaines en Argentine

Voilà probablement la manière la plus simple de comprendre combien peut réellement coûter votre voyage.

Exemple 1 : Argentine à budget raisonnable

Buenos Aires + Salta/Jujuy + Iguazú

2 personnes – 14 jours

Hébergements : 700 €

Repas : 450 €

Vols intérieurs : 400 €

Location de voiture + essence : 300 €

Entrées et activités : 250 €

Transports et petits extras : 200 €

Budget total : environ 2 300 €

Ce type d'itinéraire permet de découvrir des paysages extrêmement différents sans consacrer une énorme partie du budget à la Patagonie.

Exemple 2 : mon budget « confort »

Buenos Aires + El Calafate/El Chaltén + Iguazú

2 personnes – 14 jours

Hébergements : 1 200 €

Repas : 700 €

Vols intérieurs : 600 €

Transports : 300 €

Excursions et parcs : 600 €

Extras : 300 €

Budget total : environ 3 700 €

Pour moi, c'est une enveloppe réaliste pour un couple qui souhaite voyager confortablement sans rechercher le luxe.

Vous pouvez dormir dans de beaux hébergements, manger régulièrement au restaurant et sélectionner quelques excursions vraiment intéressantes.

Exemple 3 : se faire plaisir

Buenos Aires + Patagonie + Mendoza

2 personnes – 14 jours

Hébergements : 1 800 €

Repas et vins : 1 000 €

Vols intérieurs : 700 €

Voiture et transferts : 500 €

Excursions, bodegas et activités : 1 000 €

Extras : 500 €

Budget total : environ 5 500 €

Ici, on peut commencer à intégrer de beaux hôtels, des restaurants plus recherchés, des dégustations dans des bodegas, une navigation en Patagonie et plusieurs expériences particulières.

Et les billets d'avion depuis la France ?

Je préfère volontairement ne pas les inclure dans les budgets précédents.

Le prix d'un Paris – Buenos Aires peut varier considérablement selon :

• la période du voyage ;

• le nombre d'escales ;

• la compagnie ;

• la durée du séjour ;

• le moment où vous réservez.

Pour éviter les mauvaises surprises, je vous conseille donc de réfléchir à votre budget en deux parties :

1. Vol France – Argentine

2. Budget sur place

C'est beaucoup plus simple pour comparer différents itinéraires.

Argentine : où votre budget part-il vraiment ?

Pour un voyage confortable de deux semaines et pour deux personnes, la répartition ressemble souvent à ceci :

Hébergements : 900 – 1 500 €
Repas : 500 – 900 €
Vols intérieurs : 300 – 800 €
Voiture / transports : 250 – 600 €
Visites / excursions : 300 – 900 €
Extras : 200 – 400 €
Total 2 450 – 5 100 €

Il s'agit volontairement de fourchettes.

Votre itinéraire aura beaucoup plus d'influence sur le prix final que quelques euros économisés sur un restaurant.

Comment réduire son budget en Argentine sans gâcher son voyage ?

Après plusieurs années en Argentine, voici les économies que je trouve réellement intéressantes.

Choisir moins d'étapes

C'est probablement le conseil le plus important de cet article.

Chaque destination supplémentaire peut signifier :

un nouveau vol, un transfert, une nuit plus chère, un taxi jusqu'à l'aéroport et parfois une journée presque entièrement perdue. Deux semaines ne signifient pas qu'il faut traverser toute l'Argentine.

Réserver certains vols assez tôt

Les vols intérieurs peuvent représenter une grosse partie du budget. Dès que votre itinéraire est fixé, surveillez les tarifs et vérifiez bien ce qui est compris, notamment concernant les bagages.

Mélanger excursions et journées autonomes

Vous n'avez pas besoin d'un guide tous les jours. À El Chaltén, par exemple, certaines randonnées magnifiques peuvent être réalisées de manière autonome. À l'inverse, certaines expériences méritent réellement d'être accompagnées.

L'idée n'est donc pas de supprimer les excursions, mais de choisir celles qui apportent vraiment quelque chose au voyage.

Comparer avion, voiture et bus selon chaque région

Il n'existe pas une seule bonne manière de se déplacer en Argentine. À Buenos Aires, la voiture est généralement inutile. Dans le Nord-Ouest, elle peut devenir l'un des meilleurs investissements du voyage. Entre certaines grandes villes, l'avion vous fera gagner énormément de temps. Le bon choix dépend donc entièrement de votre itinéraire.

Faut-il emporter des euros, des dollars ou payer par carte ?

La question du paiement en Argentine mérite presque un article à elle seule !

La situation monétaire argentine a énormément évolué ces dernières années et les conseils que vous pouvez lire dans de vieux blogs sont parfois complètement dépassés.

Mon conseil pour 2027 est donc simple :

vérifiez la situation quelques semaines avant votre départ plutôt que d'organiser vos moyens de paiement à partir d'un article publié plusieurs années auparavant.

Je conseille également de ne pas dépendre d'un seul moyen de paiement : gardez idéalement une carte bancaire fonctionnant à l'étranger et une solution de secours.

Alors, quel budget prévoir pour votre voyage en Argentine en 2027 ?

Si vous voyagez à deux pendant deux semaines, hors vols internationaux, je retiendrais trois grandes enveloppes :

Environ 2 000 à 2 500 €

Vous faites attention au budget, choisissez des hébergements simples, limitez les vols et sélectionnez quelques activités.

Environ 3 000 à 4 500 €

C'est, à mon avis, la fourchette la plus réaliste pour un voyage confortable : de bons hébergements, des restaurants, plusieurs régions et quelques belles excursions.

À partir de 4 500 – 5 000 €

Vous pouvez commencer à vous faire davantage plaisir sur les hôtels, la gastronomie et les expériences.

Mais surtout, retenez une chose :

il n'existe pas vraiment de "budget Argentine" universel.

Deux semaines entre Buenos Aires, Salta et Jujuy peuvent coûter beaucoup moins cher que deux semaines comprenant Ushuaia, El Calafate et plusieurs excursions en Patagonie.

C'est donc l'itinéraire qui détermine le budget, autant que votre niveau de confort.

Vous préparez votre voyage en Argentine ?

Vous avez défini votre budget mais ne savez pas encore quelles régions choisir ? Ou, au contraire, vous avez déjà une longue liste d'endroits à découvrir mais vous ne savez pas si elle est réaliste ?

Installée en Argentine depuis plus de 7 ans, je vous accompagne pour construire un itinéraire personnalisé selon vos envies, votre rythme et votre budget, sans vous imposer un voyage tout fait.